← Voltar ao início

Termos de Serviço

Última atualização: 13 de dezembro de 2025

1. Aceitação dos Termos

Bem-vindo ao HUSHIKO! Estes Termos de Serviço ("Termos") regem seu acesso e uso do aplicativo, site e serviços HUSHIKO (coletivamente, o "Serviço"). Ao acessar ou usar nosso Serviço, você concorda em ficar vinculado a estes Termos.

Se você não concorda com estes Termos, por favor, não use nosso Serviço. Se você está usando o Serviço em nome de uma criança, você declara que é o pai ou responsável legal da criança e tem autoridade para concordar com estes Termos em nome dela.

2. Descrição do Serviço

HUSHIKO é um aplicativo alimentado por IA que gera histórias personalizadas para dormir para crianças de 3 a 12 anos. Nosso Serviço inclui:

3. Registro de Conta e Elegibilidade

3.1 Requisitos de Idade

O Serviço é destinado ao uso por pais ou responsáveis legais em nome de crianças de 3 a 12 anos. Você deve ter pelo menos 18 anos para criar uma conta e comprar nossos serviços.

3.2 Informações da Conta

Ao criar uma conta, você concorda em:

3.3 Suspensão de Conta

Reservamo-nos o direito de suspender ou encerrar contas que violem estes Termos ou se envolvam em atividades fraudulentas.

4. Preços e Pagamento

4.1 Pacotes de Créditos

HUSHIKO usa um sistema de créditos onde 1 crédito = 1 história. Oferecemos os seguintes pacotes:

Os preços variam por região e plataforma. Os preços atuais são exibidos no aplicativo e em nosso site.

4.2 Métodos de Pagamento

Todas as compras sincronizam automaticamente em seus dispositivos quando conectado à mesma conta.

4.3 Política de Reembolso

Oferecemos reembolsos nas seguintes condições:

Para compras na App Store/Google Play, os reembolsos são processados de acordo com as políticas de reembolso da Apple e Google. Entre em contato com support@hushiko.com para assistência.

4.4 Mudanças de Preço

Reservamo-nos o direito de modificar os preços com aviso prévio de 30 dias. Os créditos comprados permanecem válidos independentemente de mudanças de preço.

5. Perfis de Personagens e Geração de Histórias

5.1 Tipos de Personagens

Você pode criar quatro tipos de perfis de personagens:

Os personagens que você cria podem aparecer em histórias ilimitadas com representação visual consistente.

5.2 Processo de Geração de Histórias

  1. Selecione personagens de seus perfis (até 4 por história)
  2. Escolha um tema ou escreva sua própria ideia de história
  3. A IA sugere papéis para cada personagem (herói, ajudante, guia, etc.)
  4. A história é gerada em duas fases:
    • Fase 1 (15-30 segundos): Texto + áudio + primeira ilustração - você pode começar a ouvir!
    • Fase 2 (2-3 minutos): As 5 ilustrações restantes são geradas em segundo plano

5.3 Idioma e Complexidade

As histórias são geradas no idioma selecionado com vocabulário adaptado à idade da criança usando níveis CEFR:

6. Conduta do Usuário e Usos Proibidos

6.1 Uso Aceitável

Você concorda em usar o Serviço apenas para fins legais e de acordo com estes Termos.

6.2 Atividades Proibidas

Você NÃO pode:

7. Direitos de Propriedade Intelectual

7.1 Propriedade do HUSHIKO

O Serviço, incluindo todo o software, texto, gráficos, logotipos e marcas registradas, é de propriedade do HUSHIKO e protegido por direitos autorais, marcas registradas e outras leis de propriedade intelectual.

7.2 Suas Histórias Geradas

As histórias geradas através do Serviço são criadas com base em suas entradas e algoritmos de IA. Você possui os direitos de uso de suas histórias específicas, sujeito a:

7.3 Tecnologia de Terceiros

As histórias são geradas usando tecnologia da OpenAI (advanced AI e AI image generation) e professional text-to-speech service. Embora você possua direitos sobre suas histórias específicas, os modelos de IA subjacentes permanecem propriedade de seus respectivos proprietários.

8. Diretrizes de Conteúdo

HUSHIKO é projetado para crianças de 3 a 12 anos. Todo o conteúdo é:

Nossa IA possui filtros de segurança de conteúdo integrados. Se você encontrar conteúdo inadequado, por favor reporte imediatamente para safety@hushiko.com.

9. Recursos de Exportação

9.1 Exportação em PDF

Você pode exportar histórias como livros PDF imprimíveis:

9.2 Exportação de Vídeo

Você pode exportar histórias como vídeos MP4:

9.3 Acesso Offline

As histórias podem ser baixadas no aplicativo para reprodução offline (áudio, imagens, dados de karaokê).

10. Privacidade e Proteção de Dados

Sua privacidade é importante para nós. Nossa coleta e uso de informações pessoais são regidos por nossa Política de Privacidade, que está incorporada a estes Termos por referência.

Pontos-chave sobre privacidade:

11. Isenção de Garantias

O SERVIÇO É FORNECIDO "COMO ESTÁ" E "CONFORME DISPONÍVEL" SEM GARANTIAS DE QUALQUER TIPO, EXPRESSAS OU IMPLÍCITAS, INCLUINDO MAS NÃO LIMITADO A:

Embora nos esforcemos para fornecer conteúdo de alta qualidade e adequado à idade, histórias geradas por IA podem ocasionalmente não atender às expectativas. Cada história é única e os resultados podem variar.

12. Limitação de Responsabilidade

NA MÁXIMA EXTENSÃO PERMITIDA POR LEI, HUSHIKO NÃO SERÁ RESPONSÁVEL POR:

Nossa responsabilidade total não excederá o valor que você pagou ao HUSHIKO nos 12 meses anteriores à reclamação.

13. Indenização

Você concorda em indenizar e isentar o HUSHIKO e seus diretores, funcionários e agentes de quaisquer reivindicações, danos ou despesas decorrentes de:

14. Modificações e Encerramento do Serviço

14.1 Mudanças no Serviço

Reservamo-nos o direito de:

14.2 Encerramento de Conta

Você pode excluir sua conta a qualquer momento através das configurações do aplicativo ou entrando em contato com o suporte. Podemos encerrar contas que violem estes Termos.

14.3 Efeito do Encerramento

15. Resolução de Disputas

15.1 Lei Aplicável

Estes Termos são regidos pelas leis da Polônia, sem consideração aos princípios de conflito de leis.

15.2 Resolução Informal

Antes de iniciar qualquer ação legal, por favor entre em contato conosco em legal@hushiko.com para tentar uma resolução informal.

15.3 Usuários Europeus

Residentes da UE podem usar a plataforma de Resolução de Litígios Online da UE: https://ec.europa.eu/consumers/odr

16. Disposições Diversas

16.1 Acordo Integral

Estes Termos, juntamente com nossa Política de Privacidade, constituem o acordo integral entre você e o HUSHIKO.

16.2 Separabilidade

Se qualquer disposição for considerada inválida, as disposições restantes permanecem em vigor.

16.3 Não Renúncia

Nossa falha em fazer valer qualquer disposição não constitui uma renúncia dessa disposição.

16.4 Cessão

Você não pode ceder estes Termos sem nosso consentimento. Podemos ceder nossos direitos e obrigações a qualquer parte mediante aviso.

16.5 Força Maior

Não somos responsáveis por atrasos ou falhas devido a circunstâncias além de nosso controle razoável.

17. Atualizações dos Termos

Podemos atualizar estes Termos periodicamente. Mudanças materiais serão comunicadas via:

Seu uso contínuo do Serviço após as mudanças constitui aceitação dos Termos atualizados.

18. Informações de Contato

Para perguntas sobre estes Termos de Serviço:

19. Reconhecimento

AO USAR O HUSHIKO, VOCÊ RECONHECE QUE LEU ESTES TERMOS DE SERVIÇO, OS COMPREENDE E CONCORDA EM FICAR VINCULADO A ELES.