Polityka Prywatności
Ostatnia aktualizacja: 13 grudnia 2025
1. Wprowadzenie
Witamy w HUSHIKO („my", „nasze" lub „nas"). Zobowiązujemy się do ochrony Twojej prywatności oraz prywatności Twoich dzieci. Niniejsza Polityka Prywatności wyjaśnia, w jaki sposób gromadzimy, wykorzystujemy, ujawniamy i chronimy Twoje dane podczas korzystania z naszej aplikacji do generowania bajek na dobranoc za pomocą AI oraz naszej strony internetowej.
Prosimy o uważne przeczytanie niniejszej polityki prywatności. Korzystając z HUSHIKO, wyrażasz zgodę na gromadzenie i wykorzystywanie informacji zgodnie z niniejszą polityką.
2. Informacje, które gromadzimy
2.1 Dane osobowe
Możemy gromadzić następujące dane osobowe:
- Informacje o koncie (imię i nazwisko, adres e-mail)
- Informacje o profilu postaci (imię, wiek, ustawienia wyglądu)
- Informacje o płatnościach (przetwarzane bezpiecznie przez zewnętrznych operatorów płatności – nie przechowujemy danych kart)
- Informacje o urządzeniu (typ urządzenia, system operacyjny)
- Dane użytkowania (utworzone historie, preferencje, interakcje z aplikacją)
2.2 Profile postaci
HUSHIKO umożliwia tworzenie czterech typów profili postaci:
- Postacie ludzkie: Dzieci, rodzice, dziadkowie lub inne osoby z konfigurowalnym wyglądem (fryzura, kolor włosów, kolor oczu, karnacja)
- Zwierzęta domowe: Psy, koty lub inne zwierzęta z opisem i kolorem
- Zabawki: Misie, lalki, roboty lub inne zabawki z opisem
Dane profilu postaci są wykorzystywane wyłącznie do personalizacji historii i generowania obrazów przez AI.
2.3 Prywatność dzieci (zgodność z COPPA)
HUSHIKO jest przeznaczone dla dzieci w wieku 3-12 lat. Zobowiązujemy się do przestrzegania przepisów Children's Online Privacy Protection Act (COPPA) oraz podobnych regulacji na całym świecie. Gromadzimy wyłącznie minimalne informacje niezbędne do świadczenia naszej usługi:
- Imię dziecka (do personalizacji historii)
- Wiek (w celu dostosowania złożoności historii zgodnie z poziomami językowymi CEFR: A1, A2, B1, B2)
- Preferencje wyglądu (do generowania ilustracji przez AI)
- Preferencje i motywy historii
Nie gromadzimy świadomie innych danych osobowych od dzieci bez weryfikowalnej zgody rodzica. Rodzice mogą w każdej chwili przeglądać, modyfikować lub usuwać informacje o swoim dziecku poprzez ustawienia aplikacji lub kontaktując się z nami.
2.4 Informacje zbierane automatycznie
- Adres IP (wyłącznie w celach bezpieczeństwa, nie przechowywany długoterminowo)
- Typ i wersja przeglądarki
- Statystyki użytkowania aplikacji (anonimowe)
- Metryki generowania historii (w celu poprawy usługi)
3. Jak wykorzystujemy Twoje dane
Wykorzystujemy zebrane informacje w następujących celach:
- Generowanie spersonalizowanych bajek AI za pomocą advanced AI
- Tworzenie 6 niestandardowych ilustracji AI na historię za pomocą AI image generation
- Produkcja profesjonalnej narracji audio przy użyciu professional text-to-speech service
- Generowanie podświetlania słowo po słowie w stylu karaoke do ćwiczenia czytania
- Tworzenie eksportów wideo (MP4) i PDF do użytku offline
- Przetwarzanie płatności i zarządzanie kredytami na historie
- Wysyłanie powiadomień związanych z usługą
- Ulepszanie naszych algorytmów AI i doświadczenia użytkownika
- Wykrywanie i zapobieganie oszustwom lub nadużyciom
- Przestrzeganie zobowiązań prawnych
4. Usługi AI i przetwarzanie danych
4.1 OpenAI (advanced AI i AI image generation)
Korzystamy z usług OpenAI w celu:
- Generowania historii: Twój temat historii i opisy postaci są wysyłane do advanced AI w celu tworzenia unikalnych, odpowiednich dla wieku historii
- Generowania obrazów: Opisy postaci i prompty scen są wysyłane do AI image generation w celu utworzenia 6 niestandardowych ilustracji (1792x1024 pikseli) na historię
Dane wysyłane do OpenAI są przetwarzane zgodnie z Polityką Prywatności OpenAI. Używamy ustawień API, które wyłączają trenowanie na danych klientów.
4.2 professional text-to-speech service
Tekst historii jest wysyłany do Google Cloud TTS (głosy professional) w celu wygenerowania profesjonalnej narracji audio w 8 językach: angielskim, hiszpańskim, polskim, portugalskim, francuskim, niemieckim, włoskim i chińskim.
4.3 Operatorzy płatności
- Stripe: Do płatności internetowych (nigdy nie widzimy ani nie przechowujemy szczegółów Twojej karty)
- Apple App Store: Do zakupów w aplikacji na iOS
- Google Play: Do zakupów w aplikacji na Androidzie
5. Generowane treści i przechowywanie
5.1 Co przechowujemy
- Tekst historii: Wygenerowana treść historii
- Pliki audio: Pliki narracji MP3
- Obrazy: 6 ilustracji PNG na historię
- Dane karaoke: Synchronizacja czasowa słowo po słowie
- Eksporty wideo: Tymczasowe pliki MP4 (automatycznie usuwane po 24 godzinach)
5.2 Lokalizacja przechowywania
Wszystkie dane są przechowywane na bezpiecznych serwerach. Wygenerowane treści (audio, obrazy) są przechowywane prywatnie i dostępne tylko dla właściciela konta.
5.3 Eksporty PDF i wideo
Gdy eksportujesz historie:
- Eksporty PDF: Generowane na żądanie z bezpiecznymi jednorazowymi tokenami pobierania (ważne przez 15 minut)
- Eksporty wideo: Pliki MP4 z brandingiem HUSHIKO, automatycznie usuwane po 24 godzinach
6. Udostępnianie i ujawnianie danych
Nie sprzedajemy Twoich danych osobowych. Możemy udostępniać Twoje informacje:
6.1 Dostawcom usług
- OpenAI (generowanie historii i obrazów)
- Google Cloud (text-to-speech, hosting)
- Stripe (przetwarzanie płatności)
- Apple/Google (zakupy w aplikacji)
6.2 Wymogi prawne
Możemy ujawnić Twoje informacje, jeśli jest to wymagane przez prawo lub w odpowiedzi na uzasadnione żądania organów publicznych.
6.3 Przekazanie biznesowe
W przypadku fuzji, przejęcia lub sprzedaży aktywów Twoje informacje mogą zostać przekazane nowemu właścicielowi po wcześniejszym powiadomieniu.
7. Bezpieczeństwo danych
Wdrażamy odpowiednie techniczne i organizacyjne środki bezpieczeństwa:
- Szyfrowanie HTTPS dla wszystkich danych w trakcie transmisji
- Hashowanie haseł Bcrypt (12 rund)
- Uwierzytelnianie JWT z 7-dniowym wygaśnięciem
- Pliki cookie HttpOnly do zarządzania sesjami
- Ograniczenie częstotliwości (100 żądań/godzinę na użytkownika)
- Nagłówki bezpieczeństwa (CSP, HSTS, X-Frame-Options)
- Przetwarzanie płatności zgodne z PCI DSS (przez Stripe)
Jednak żadna metoda transmisji przez Internet nie jest w 100% bezpieczna. Chociaż staramy się chronić Twoje informacje, nie możemy zagwarantować absolutnego bezpieczeństwa.
8. Twoje prawa i wybory
Masz następujące prawa dotyczące Twoich danych osobowych:
- Dostęp: Żądanie kopii swoich danych osobowych (dostępne w ustawieniach aplikacji)
- Korekta: Aktualizacja lub poprawianie nieprawidłowych informacji
- Usunięcie: Żądanie usunięcia konta i wszystkich powiązanych danych
- Przenoszenie: Eksport danych w formacie JSON
- Rezygnacja: Wypisanie się z komunikacji marketingowej
- Zarządzanie zgodą: Zarządzanie preferencjami prywatności (analityka, marketing)
- Kontrola rodzicielska: Rodzice mogą w każdej chwili przeglądać, modyfikować lub usuwać profile swoich dzieci
Aby skorzystać z tych praw, użyj ustawień prywatności w aplikacji lub skontaktuj się z nami pod adresem privacy@hushiko.com
9. Przechowywanie danych
Przechowujemy Twoje informacje w następujący sposób:
- Dane konta: Do czasu usunięcia konta
- Historie i treści: Do czasu ich usunięcia lub usunięcia konta
- Eksporty wideo: Automatycznie usuwane po 24 godzinach
- Rejestry płatności: Zgodnie z wymogami prawa (zazwyczaj 7 lat)
- Anonimowa analityka: Może być przechowywana bezterminowo
Po usunięciu konta wszystkie dane osobowe i wygenerowane treści są trwale usuwane w ciągu 30 dni.
10. Pliki cookie i śledzenie
Używamy minimalnej liczby plików cookie:
- Niezbędne pliki cookie: Uwierzytelnianie, preferencje językowe, ochrona CSRF
- Pliki cookie analityczne: Anonimowe statystyki użytkowania (za Twoją zgodą)
NIE używamy:
- Plików cookie reklamowych stron trzecich
- Pikseli śledzących mediów społecznościowych
- Odcisków palców urządzeń
- Śledzenia międzystronowego
Możesz zarządzać preferencjami plików cookie poprzez nasz baner zgody na pliki cookie.
11. Międzynarodowe przekazywanie danych
Twoje informacje mogą być przetwarzane w Stanach Zjednoczonych i innych krajach, w których działają nasi dostawcy usług. Zapewniamy odpowiednie zabezpieczenia:
- Standardowe Klauzule Umowne (UE/EOG)
- Umowy o Przetwarzanie Danych ze wszystkimi dostawcami
- Zgodność z wymogami transferu RODO
12. Zmiany w niniejszej Polityce Prywatności
Możemy od czasu do czasu aktualizować niniejszą Politykę Prywatności. Powiadomimy Cię o istotnych zmianach za pośrednictwem wiadomości e-mail lub widocznego powiadomienia w aplikacji. Dalsze korzystanie z HUSHIKO po wprowadzeniu zmian oznacza akceptację zaktualizowanej polityki.
13. Kontakt
Jeśli masz pytania dotyczące niniejszej Polityki Prywatności lub naszych praktyk w zakresie prywatności:
- E-mail: privacy@hushiko.com
- Wsparcie: support@hushiko.com
14. Przepisy specyficzne dla regionu
14.1 Unia Europejska (RODO)
Jeśli znajdujesz się w UE/EOG, przysługują Ci dodatkowe prawa wynikające z RODO, w tym prawo do złożenia skargi do lokalnego organu ochrony danych. Naszą podstawą prawną przetwarzania jest:
- Wykonanie umowy (świadczenie usługi)
- Prawnie uzasadniony interes (bezpieczeństwo, zapobieganie oszustwom)
- Zgoda (marketing, analityka)
14.2 Kalifornia (CCPA/CPRA)
Mieszkańcy Kalifornii mają dodatkowe prawa, w tym prawo do wiedzy, jakie dane osobowe gromadzimy, do ich usunięcia oraz do rezygnacji ze sprzedaży. Nie sprzedajemy danych osobowych.
14.3 Brazylia (LGPD)
Mieszkańcy Brazylii mają prawa wynikające z LGPD podobne do RODO, w tym dostęp, korektę, usunięcie i przenoszenie danych.
14.4 Inne jurysdykcje
Przestrzegamy obowiązujących przepisów o ochronie danych we wszystkich jurysdykcjach, w których działamy.