Regulamin
Ostatnia aktualizacja: 13 grudnia 2025
1. Akceptacja Warunków
Witamy w HUSHIKO! Niniejszy Regulamin („Regulamin") określa zasady dostępu i korzystania z aplikacji HUSHIKO, strony internetowej oraz usług (łącznie „Serwis"). Uzyskując dostęp do Serwisu lub korzystając z niego, zgadzasz się przestrzegać niniejszego Regulaminu.
Jeśli nie zgadzasz się z niniejszym Regulaminem, prosimy nie korzystać z naszego Serwisu. Jeśli korzystasz z Serwisu w imieniu dziecka, oświadczasz, że jesteś rodzicem lub opiekunem prawnym dziecka i masz uprawnienia do wyrażenia zgody na niniejszy Regulamin w jego imieniu.
2. Opis Serwisu
HUSHIKO to aplikacja oparta na sztucznej inteligencji, która generuje spersonalizowane bajki do snu dla dzieci w wieku 3-12 lat. Nasz Serwis obejmuje:
- Bajki generowane przez AI z niestandardowymi tematami i postaciami (przy użyciu advanced AI)
- 6 ilustracji generowanych przez AI na bajkę (przy użyciu AI image generation, 1792x1024 pikseli)
- Profesjonalną narrację audio w 8 językach (angielski, hiszpański, polski, portugalski, francuski, niemiecki, włoski, chiński)
- Interaktywny tryb karaoke z podświetlaniem słowo po słowie do ćwiczenia czytania
- Cztery typy postaci: dzieci, rodzice/dorośli, zwierzęta domowe i zabawki
- Bibliotekę bajek z nieograniczonym odtwarzaniem
- Eksport do PDF w celu drukowania bajek jako pamiątkowych książeczek
- Eksport do wideo (MP4) do udostępniania i oglądania offline
- Progresywne ładowanie - rozpocznij słuchanie w kilka sekund, podczas gdy generują się ilustracje
3. Rejestracja Konta i Uprawnienia
3.1 Wymagania Wiekowe
Serwis jest przeznaczony do użytku przez rodziców lub opiekunów prawnych w imieniu dzieci w wieku 3-12 lat. Musisz mieć co najmniej 18 lat, aby utworzyć konto i zakupić nasze usługi.
3.2 Informacje o Koncie
Tworząc konto, zgadzasz się:
- Podać dokładne, aktualne i kompletne informacje
- Utrzymywać i aktualizować swoje dane w razie potrzeby
- Przechowywać hasło w bezpieczny i poufny sposób
- Natychmiast powiadomić nas o jakimkolwiek nieautoryzowanym dostępie
- Przyjąć odpowiedzialność za wszystkie działania na swoim koncie
3.3 Zawieszenie Konta
Zastrzegamy sobie prawo do zawieszenia lub usunięcia kont naruszających niniejszy Regulamin lub angażujących się w oszukańczą działalność.
4. Ceny i Płatności
4.1 Pakiety Kredytów
HUSHIKO wykorzystuje system kredytowy, gdzie 1 kredyt = 1 bajka. Oferujemy następujące pakiety:
- Darmowy Test: 1 kredyt na bajkę po rejestracji
- Pakiet Startowy: 7 bajek
- Pakiet Rodzinny: 20 bajek (Najlepsza Wartość)
- Pakiet Premium: 50 bajek
Ceny różnią się w zależności od regionu i platformy. Aktualne ceny są wyświetlane w aplikacji i na naszej stronie internetowej.
4.2 Metody Płatności
- Web: Stripe (karty kredytowe/debetowe)
- iOS: Zakupy w aplikacji Apple App Store
- Android: Zakupy w aplikacji Google Play
Wszystkie zakupy synchronizują się automatycznie na Twoich urządzeniach po zalogowaniu na to samo konto.
4.3 Polityka Zwrotów
Oferujemy zwroty w następujących warunkach:
- Problemy techniczne uniemożliwiające korzystanie z usługi (w ciągu 14 dni od zakupu)
- Podwójne obciążenia (natychmiastowy zwrot)
- Niezadowolenie z pierwszego zakupu (w ciągu 7 dni, jednorazowo)
W przypadku zakupów w App Store/Google Play zwroty są przetwarzane zgodnie z polityką zwrotów Apple i Google. Skontaktuj się z support@hushiko.com w celu uzyskania pomocy.
4.4 Zmiany Cen
Zastrzegamy sobie prawo do modyfikacji cen z 30-dniowym wyprzedzeniem. Zakupione kredyty pozostają ważne niezależnie od zmian cen.
5. Profile Postaci i Generowanie Bajek
5.1 Typy Postaci
Możesz tworzyć cztery typy profili postaci:
- Postacie ludzkie: Dzieci, rodzice, dziadkowie, nauczyciele - z możliwością dostosowania fryzury, koloru włosów, koloru oczu i odcienia skóry
- Postacie zwierząt: Psy, koty, ptaki lub dowolne zwierzę - z opisem i kolorem
- Postacie zabawek: Misie pluszowe, lalki, roboty, figurki akcji - z opisem
Utworzone przez Ciebie postacie mogą pojawiać się w nieograniczonej liczbie bajek z konsekwentną reprezentacją wizualną.
5.2 Proces Generowania Bajek
- Wybierz postacie z Twoich profili (do 4 na bajkę)
- Wybierz temat lub napisz własny pomysł na bajkę
- AI proponuje role dla każdej postaci (bohater, pomocnik, przewodnik itp.)
- Bajka generuje się w dwóch fazach:
- Faza 1 (15-30 sekund): Tekst + audio + pierwsza ilustracja - możesz rozpocząć słuchanie!
- Faza 2 (2-3 minuty): Pozostałe 5 ilustracji generuje się w tle
5.3 Język i Złożoność
Bajki są generowane w wybranym przez Ciebie języku ze słownictwem dostosowanym do wieku dziecka przy użyciu poziomów CEFR:
- Wiek 3-5: A1 (podstawowe słownictwo)
- Wiek 6-8: A2 (proste zdania)
- Wiek 9-12: B1 (bardziej złożone narracje)
6. Zachowanie Użytkownika i Zabronione Użycia
6.1 Dopuszczalne Użycie
Zgadzasz się korzystać z Serwisu wyłącznie w celach zgodnych z prawem i zgodnie z niniejszym Regulaminem.
6.2 Zabronione Działania
NIE możesz:
- Używać Serwisu do jakichkolwiek nielegalnych lub nieautoryzowanych celów
- Naruszać jakichkolwiek praw lub przepisów w Twojej jurysdykcji
- Próbować uzyskać nieautoryzowanego dostępu do naszych systemów
- Używać zautomatyzowanych systemów (botów, scraperów) bez pozwolenia
- Dokonywać inżynierii wstecznej, dekompilacji lub dezasemblacji Serwisu
- Udostępniać danych uwierzytelniających do swojego konta innym osobom
- Odsprzedawać lub redystrybuować bajek bez autoryzacji
- Generować treści mających na celu krzywdzenie, straszenie lub niepokojenie dzieci
- Nadużywać naszego wsparcia klienta lub polityki zwrotów
- Zakłócać lub przerywać działanie Serwisu
7. Prawa Własności Intelektualnej
7.1 Własność HUSHIKO
Serwis, w tym całe oprogramowanie, teksty, grafiki, loga i znaki towarowe, jest własnością HUSHIKO i jest chroniony prawami autorskimi, prawami do znaków towarowych i innymi prawami własności intelektualnej.
7.2 Twoje Wygenerowane Bajki
Bajki generowane za pośrednictwem Serwisu są tworzone na podstawie Twoich danych wejściowych i algorytmów AI. Posiadasz prawa do korzystania ze swoich konkretnych bajek, z zastrzeżeniem:
- Bajki są przeznaczone do użytku osobistego, niekomercyjnego
- Możesz udostępniać bajki rodzinie i przyjaciołom
- Możesz drukować eksporty PDF jako osobiste pamiątki
- Możesz udostępniać eksporty wideo w mediach społecznościowych w celach niekomercyjnych
- NIE możesz odsprzedawać bajek ani wykorzystywać ich do celów komercyjnych
- HUSHIKO zachowuje prawo do wykorzystywania anonimowych danych w celu ulepszenia naszej AI
7.3 Technologie Stron Trzecich
Bajki są generowane przy użyciu technologii OpenAI (advanced AI i AI image generation) oraz professional text-to-speech service. Chociaż posiadasz prawa do swoich konkretnych bajek, podstawowe modele AI pozostają własnością ich odpowiednich właścicieli.
8. Wytyczne Dotyczące Treści
HUSHIKO jest przeznaczony dla dzieci w wieku 3-12 lat. Wszystkie treści są:
- Odpowiednie dla wieku i przyjazne dzieciom
- Wolne od przemocy, treści jednoznacznych lub nieodpowiednich tematów
- Niedyskryminujące i pełne szacunku
- Filtrowane przez wiele warstw bezpieczeństwa AI
Nasza AI posiada wbudowane filtry bezpieczeństwa treści. Jeśli napotkasz nieodpowiednie treści, prosimy natychmiast zgłosić to na adres safety@hushiko.com.
9. Funkcje Eksportu
9.1 Eksport PDF
Możesz eksportować bajki jako drukowane książeczki PDF:
- Zawiera pełny tekst bajki i wszystkie 6 ilustracji
- Linki do pobrania są bezpieczne i wygasają po 15 minutach
- Idealne na prezenty, pamiątki lub czytanie bez urządzeń
9.2 Eksport Wideo
Możesz eksportować bajki jako filmy MP4:
- Zawiera intro i outro z brandingiem HUSHIKO
- Pokaz slajdów ilustracji z narracją audio
- Odpowiednie do udostępniania w mediach społecznościowych
- Pliki wideo są dostępne przez 24 godziny po wygenerowaniu
9.3 Dostęp Offline
Bajki można pobrać w aplikacji do odtwarzania offline (audio, obrazy, dane karaoke).
10. Prywatność i Ochrona Danych
Twoja prywatność jest dla nas ważna. Nasze zbieranie i wykorzystywanie danych osobowych reguluje nasza Polityka Prywatności, która jest włączona do niniejszego Regulaminu przez odniesienie.
Kluczowe punkty dotyczące prywatności:
- Przestrzegamy COPPA (prywatność dzieci) i RODO
- Zbieramy minimalne informacje niezbędne do świadczenia Serwisu
- Nie sprzedajemy danych osobowych
- Rodzice mogą w każdej chwili przeglądać i usuwać dane swojego dziecka
- Możesz wyeksportować wszystkie swoje dane lub usunąć konto
11. Wyłączenie Gwarancji
SERWIS JEST DOSTARCZANY „TAK JAK JEST" I „W MIARĘ DOSTĘPNOŚCI" BEZ GWARANCJI JAKIEGOKOLWIEK RODZAJU, WYRAŹNYCH LUB DOROZUMIANYCH, W TYM MIĘDZY INNYMI:
- Gwarancji przydatności handlowej, przydatności do określonego celu
- Nienaruszalności lub dokładności treści
- Nieprzerwanej lub bezbłędnej usługi
- Bezpieczeństwa przesyłania danych
Chociaż dążymy do dostarczania wysokiej jakości, odpowiednich dla wieku treści, bajki generowane przez AI mogą czasami nie spełniać oczekiwań. Każda bajka jest unikalna i wyniki mogą się różnić.
12. Ograniczenie Odpowiedzialności
W MAKSYMALNYM ZAKRESIE DOZWOLONYM PRZEZ PRAWO, HUSHIKO NIE PONOSI ODPOWIEDZIALNOŚCI ZA:
- Szkody pośrednie, przypadkowe, specjalne lub wynikowe
- Utratę zysków, danych lub dobrej woli
- Przerwy lub błędy w świadczeniu usług
- Działania lub treści stron trzecich
- Problemy z jakością treści generowanych przez AI
Nasza całkowita odpowiedzialność nie przekroczy kwoty, którą zapłaciłeś HUSHIKO w ciągu 12 miesięcy poprzedzających roszczenie.
13. Odszkodowanie
Zgadzasz się zabezpieczyć i chronić HUSHIKO oraz jego funkcjonariuszy, dyrektorów, pracowników i agentów przed wszelkimi roszczeniami, szkodami lub wydatkami wynikającymi z:
- Twojego naruszenia niniejszego Regulaminu
- Twojego naruszenia jakichkolwiek praw stron trzecich
- Twojego użycia lub niewłaściwego użycia Serwisu
- Twojego dostarczenia fałszywych lub wprowadzających w błąd informacji
14. Modyfikacje Serwisu i Wypowiedzenie
14.1 Zmiany w Serwisie
Zastrzegamy sobie prawo do:
- Modyfikowania lub zaprzestania świadczenia funkcji Serwisu
- Aktualizacji modeli AI i poprawy jakości
- Zmiany cen z odpowiednim wyprzedzeniem
- Aktualizacji niniejszego Regulaminu w razie potrzeby
14.2 Wypowiedzenie Konta
Możesz usunąć swoje konto w dowolnym momencie poprzez ustawienia aplikacji lub kontaktując się z obsługą. Możemy wypowiedzieć konta naruszające niniejszy Regulamin.
14.3 Skutki Wypowiedzenia
- Dostęp do Serwisu zostanie cofnięty
- Wcześniej pobrane bajki pozostaną dostępne offline
- Niewykorzystane kredyty nie podlegają zwrotowi (z wyjątkiem przypadków określonych w Polityce Zwrotów)
- Twoje dane zostaną usunięte zgodnie z naszą Polityką Prywatności
15. Rozstrzyganie Sporów
15.1 Prawo Właściwe
Niniejszy Regulamin podlega prawu polskiemu, bez względu na zasady kolizji prawa.
15.2 Rozwiązanie Polubowne
Przed wszczęciem jakiegokolwiek postępowania prawnego, prosimy skontaktować się z nami pod adresem legal@hushiko.com w celu próby rozwiązania sporu polubownego.
15.3 Użytkownicy Europejscy
Mieszkańcy UE mogą korzystać z platformy rozstrzygania sporów online UE: https://ec.europa.eu/consumers/odr
16. Postanowienia Różne
16.1 Całość Umowy
Niniejszy Regulamin wraz z naszą Polityką Prywatności stanowi całość umowy między Tobą a HUSHIKO.
16.2 Rozdzielność Postanowień
Jeśli jakiekolwiek postanowienie zostanie uznane za nieważne, pozostałe postanowienia pozostają w mocy.
16.3 Brak Zrzeczenia się Praw
Niewymuszenie przez nas jakiegokolwiek postanowienia nie stanowi zrzeczenia się tego postanowienia.
16.4 Przeniesienie
Nie możesz przenieść niniejszego Regulaminu bez naszej zgody. Możemy przenieść nasze prawa i obowiązki na jakąkolwiek stronę po powiadomieniu.
16.5 Siła Wyższa
Nie ponosimy odpowiedzialności za opóźnienia lub niepowodzenia spowodowane okolicznościami pozostającymi poza naszą rozsądną kontrolą.
17. Aktualizacje Regulaminu
Możemy od czasu do czasu aktualizować niniejszy Regulamin. Istotne zmiany będą komunikowane poprzez:
- Powiadomienie e-mail do zarejestrowanych użytkowników
- Widoczne ogłoszenie na naszej stronie internetowej/w aplikacji
- Powiadomienie w aplikacji
Twoje dalsze korzystanie z Serwisu po wprowadzeniu zmian stanowi akceptację zaktualizowanego Regulaminu.
18. Informacje Kontaktowe
W przypadku pytań dotyczących niniejszego Regulaminu:
- Sprawy prawne: legal@hushiko.com
- Wsparcie: support@hushiko.com
- Bezpieczeństwo: safety@hushiko.com
19. Potwierdzenie
KORZYSTAJĄC Z HUSHIKO, POTWIERDZASZ, ŻE PRZECZYTAŁEŚ NINIEJSZY REGULAMIN, ROZUMIESZ GO I ZGADZASZ SIĘ PRZESTRZEGAĆ JEGO POSTANOWIEŃ.